Đường thi cập nhật

TÂN XUẤT NGỤC HỌC ĐẰN SƠN
TÂN XUẤT NGỤC HỌC ĐẰN SƠN

Vân ủng trùng sơn, sơn ủng vân
Giang tâm như kính tịnh vô trần
Bồi hồi độc bộ Tây Phong lĩnh
Dao vọng Nam tiên ức cố nhân.

                                Hồ Chí Minh

Dịch :  MỚI RA TÙ TẬP LEO NUI
Núi ấp ôm mây, mây ấp núi
Lòng sông gương sáng bụi không mờ
Bồi hồi dạo bước Tây Phong lĩnh
Trông lại trời Nam, nhớ bạn xưa”.

 

 Kỷ  niệm lần thứ 123 ngày sinh Chủ Tịch Hồ Chi Minh

Xin trân trọng giới thiệu bài thơ của Người.

                                               BBT

Giới thiệu tác giả tác phẩm
Kinh dâng Người
Kinh dâng Người

Tổ quốc kết thành vạn lẵng hoa

Tinh khôi, thanh bạch kính Cha già

Bôn ba bốn biển vì dân tộc

Từng trải năm châu cứu n­ước nhà

Danh sáng tô hồng  mây núi Tản

Khí thiêng thắm biếc n­ước sông Đà

Muôn đời con cháu ghi  ơn Bác

Trời đất giao hoà khúc tráng ca ..

                Tháng 5 / đỉnh Ba Vì . ĐT

 

Kỷ niệm lần thứ 123 ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chi Minh

Xin giới thiệu bài thơ KÍnh Dâng Người của ĐT.

   Bài thơ được trình bày trên một nền hoa sen.

               Dưới Chân dung Bác

                                                BBT