Thơ Đường cổ

Thơ của Minh Mạng Hoàng đế

Đường Thơ - 19/03/2025 add comment

Minh Mệnh hoàng đế 明命皇帝 Vua Minh Mệnh 明命 (1791-1840) tức Nguyễn Thánh Tổ 阮聖祖, là vị hoàng đế thứ 2 của triều Nguyễn, trị vì từ năm... Read more »

THƠ CỤ NGUYỄN CAO

Đường Thơ - 01/03/2025 add comment

NGUYỄN CAO (1828 – 1887) Nguyễn Cao hiệu là Trác Phong, người làng Cách Bi, huyện Quế Dương nay là Quế Võ tỉnh Bắc Ninh. Ông đỗ Giải... Read more »

Thơ cụ Đặng Huy Trứ

Đường Thơ - 11/12/2024 add comment

Thơ Cụ Đặng Huy Trứ 遠眺 (二十三日) 鄧輝著蒼茫此外試橫襟，無限天高與海深。雲影水光千里目，臣中子孝一生心。半空圖畫書難盡，故國山河思不禁。最喜東南風色好，舟師日夜看盤針。 Phiên âm: VIỄN DIỂU (Nhị thập tam nhật) Thương mang thử ngoại thí hoành khâm,... Read more »

Thơ vua Minh Mệnh . 明命皇帝. Theo Văn đàn thi Việt

Đường Thơ - 25/11/2024 add comment

Minh Mệnh hoàng đế 明命皇帝 Vua Minh Mệnh 明命 (1791-1840) tức Nguyễn Thánh Tổ 阮聖祖, là vị hoàng đế thứ 2 của triều Nguyễn, trị vì từ... Read more »

Baì thơ Liễu của Tùng Thiện Vương – Nhà thơ con Vua Minh Mạng

Đường Thơ - 22/09/2024 add comment

Liễu 柳柳去歲春殘黃鳥歸秋容憔悴月明知東風昨夜吹何處更惹新愁上曉眉 Tùng Thiện Vương Liễu Khứ tuế, xuân tàn, hoàng điểu quy, Thu dung tiều tụy, nguyệt minh tri, Đông phong tạc... Read more »

Thơ Nguyễn Trãi – Sưu tâm , dịch TS ĐINH NHO HỒNG

Đường Thơ - 09/03/2024 add comment

GIỚI THIỆU THƠ NGUYỄN TRÃI Dịch bài 贈孔顏孟三氏子孫教授太平 (Tặng Khổng, Nhan, Mạnh tam thị tử tôn giáo thụ Thái Bình). Tặng con cháu ba họ Khổng, Nhan, Mạnh dạy... Read more »

Xuân nhật bênh khởi – Thơ Lê Thánh Tông

Đường Thơ - 06/02/2024 add comment

Xuân nhật bệnh khởi 春日病起其病起心無一事宜，瘦容苦被谷風吹。閑人恐入般遊罪，信步巡簷謾賦詩。 Xuân nhật bệnh khởi Bệnh khởi tâm vô nhất sự nghi, Sấu dung khổ bị cốc phong xuy.... Read more »

BÀI THƠ ĐI SỨ CỦA HOÀNG GIÁP ĐINH NHO HOÀN . TS Đinh NHo Hồng

Đường Thơ - 02/12/2023 add comment

Bài thơ đi sứ của Hoàng Giáp Đinh Nho Hoàn 渡珥河繾題 Độ Nhị Hà khiển đề 舟泛新春壓晚寒，Chu phiếm tân xuân áp vãn hàn, 江亭宴襬渡江干。Giang đình yến bãi độ... Read more »