“NĂM CỤ RỚT CÁI ÌNH”
Năm cụ khi không rớt cài ình,
Đất bằng sấm dậy giữa Thần Kinh.
Bài không đeo nữa xin dâng Lại,
Đàn chẳng ai nghe khéo dở Hình,
Liệu thế không xong Binh chẳng được,
Liêm đành chịu đói, Lễ không rinh,
Công danh như thế là hưu hỉ,
Đại sự xin nhường lớp hậu sinh.
Hoài Nam, Nguyễn Trọng Cẩn
(Hoài Nam Nguyễn Trọng Cẩn( ? -1946)-Quê ở Bố Trạch, Quảng Bình)
Năm 1933, Pháp cho vua Bảo Đại trực tiếp tham chính nên toàn thể Nội các do Nguyễn Hữu Bài đứng đầu phải từ chức. Nguyễn Trọng Cẩn đã viết bài thơ trên để nói lên một tình trạng đảo lộn bất thường của triều đình nhà Nguyễn lúc bấy giờ làm cho các đại thần rất lúng túng, bất mãn trước sự can thiệp của Pháp.
Đây là một bài thơ Đường luật có giá trị về thời sự chính trị lúc bấy giờ.
Ghi chú:
1. Nguyễn Hữu Bài (1863-1935): quê ở làng Cao Xá, h.Vĩnh Linh, t.Quảng Trị. Thiên chúa giáo. Thượng thư bộ Lại.
2. Tôn Thất Đàn (1873 -1936): quê ở Thừa Thiên Huế, Thượng thư Bộ Hình. (là cụ thân sinh của GS. Tôn Thất Lang, GS. Tương Lai (Nguyễn Phước Tương), GS Nguyễn thị Ngọc Toản (vợ Trung tướng Cao Văn Khánh).
3. Phạm Liệu ( ? ...?... ): quê ở Tam Kỳ, Quảng Nam, Thượng thư Bộ Binh.
4. Võ Liêm ( ? … ?... ): quê ở Hương Thủy, Thừa Thiên, Thượng thư Bộ Lễ.
5. Vương Tứ Đại ( ? ? ): quê ở Thọ Xuân, Thanh Hóa, Thượng thư Bộ Công.
NHT: Chi hội thơ Đường tp. Huế.
(Nguyễn Hồng Trân sưu tầm và giới thiệu)